Mostrando entradas con la etiqueta The Dresden Files. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta The Dresden Files. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de abril de 2009

Cuando las almas perdidas se levanten: Grave Peril/La tumba

Como puede comprobar cualquiera que haya leído mis últimas entradas, me he enganchado a las novelas de Jim Butcher. en concreto a su serie The Dresden Files. A cada título nuevo el autor me sorprende con la facilidad para enganchar al lector con una lectura rápida, amena y, por encima de todo, bien construída.
Investigando un alarmante aumento en las apariciones fantasmales con la ayuda de Michael, uno de los últimos Caballeros de la Cruz, el mago Harry Dresden se ve atrapado en un plan de venganza procedente de su pasado que no sólo pondrá su vida en peligro sino que amenaza con destruir a todos los que le rodean.
Grave Peril es el tercer libro de The Dresden Files. El autor consigue mantener el ritmo de los anteriores y enlazar con las historias tejidas en sus predecesoras, lo que le da una sensación de continuidad a la serie y de profundizar en el mundo y los personajes.
Como dije en mis anteriores entradas, una lectura muy recomendable (a ser preferible en inglés, que de la traducción prefiero no hablar. Grave Peril es el libro número 12 del reto de lectura de las 52 semanas.



martes, 7 de abril de 2009

Bark at the Moon: Luna llena/Fool Moon

En mi última entrada comentaba lo gratamente sorprendido que me había quedado con la primera novela de Jim Butcher y comentaba que era un autor a seguir. Me alegro de que mi segunda toma de contacto con su obra reafirme esa opinión.
Luna llena, terrible traducción del juego de palabras original Fool Moon (entre full, "llena" y fool, "loco"), nos presenta las segunda aventura del mago Harry Dresden. Liberado de la amenaza del Juicio de Damocles por sus acciones en Tormenta, el único mago auténtico que se anuncia en las páginas amarillas se ve envuelto en una conspiración cuando una de sus protegidas aparece como la última víctima de una horrible cadena de muertes que se sucenden en noches de luna llena causadas por algún animal de tamaño gigantesco. Y no hay que ser un genio para deducir qué puede estar detrás de esas muertes...
El autor logra en Luna llena mantener el ritmo trepidante de su predecesora, además de explorar la personalidad del atormentado Harry Dresden y los personajes que le rodean, dando a la serie un interés adicional para seguir las desventuras del mago de Chicago. Como ya dije, una serie más que recomendable.
Luna llena es el libro número 11 del reto de lectura de las 52 semanas.



jueves, 2 de abril de 2009

It's a kind of magic:Tormenta/Storm Front

La gente tiende a olvidar que a veces no necesitamos "Literatura" (en mayúsculas y pronunciada con tono pedante). Queremos un libro para despejar la mente, rápido y ameno que sirva como pasatiempo para una buena tarde de lectura. Jim Butcher nos ofrece en Tormenta (Storm Front en el original inglés) eso y mucho más.
Harry Dresden tiene una consulta muy especial en Chicago. En su entrada de las páginas amarillas pone Harry Dresden - Mago. Se encuentran objetos perdidos. Investigaciones paranormales. Asesoría. Consejos. Precios razonables. No se hacen pócimas de amor, ni bolsos sin fondo, ni fiestas u otros entretenimientos. Harry es el único practicante del Arte que vive a la luz pública, en un mundo en el que la Ciencia está empezando a perder su poder y las fuerzas de lo desconocido vuelven con la fuerza de antaño. Además, es asesor de la rama de Investigaciones Especiales de la policía, un departamento ridiculizado que se encarga de los casos relacionados con lo imposible. La aparición en un hotel de los cuerpos brutalmente mutilados de un mafioso y una prostituta de lujo llevará a Harry Dresden a involucrarse en una carrera frenética no sólo para descubrir al asesino sino para salvar su honor, su vida y su alma.
Tormenta fue la primera novela de Jim Butcher y la primera de la serie The Dresden Files que ya cuenta con once novelas, varias historias cortas, tebeos y una miniserie de televisión, e hizo saltar al autor a primera fila de la fantasía terrorífica (odio la etiqueta urban fantasy). Pese a beber de un montón de fuentes reconocibles, Butcher logra crear un protagonista sólido y bien desarrollado, con flaqueza y debilidades, apoyado por una narrativa excelente que mantiene al lector en vilo y le hace devorar página tras página hasta terminar el libro.
Mi consejo es que, si podéis, os compréis la edición original u os perderéis parte de la gracia del personaje, ya que las novelas de Dresden están contadas en primera persona y las inflexiones y el lenguaje del protagonista se pierden en la traducción.
En definitiva, un comienzo demoledor como las tormentas de un autor imprescindible.
Tormenta es el libro número 10 del reto de lectura de las 52 semanas.